Si agafem el
text de Romeu i Julieta, el sacsegem i en traiem bona part del romanticisme tenim la versió que han fet Marc Chornet i
la companyia Projecte Ingenu. Dues hores
que passen a una
velocitat vertiginosa, gràcies a un text fidel
a l’original però retallat amb coherència, a una escenografia àgil i genuïnament
senzilla i a un repartiment que
juga amb molts pals. Tot per convèncer un espectador que des del minut zero se sent atrapat per una història prou coneguda que va més enllà de l’amor per
plantejar-nos els conflictes de Shakespeare amb els ulls de l’actualitat. Des del respecte i l’admiració per l’autor, Chornet ens apropa els personatges, la trama, l’època. És el que
tenen els clàssics,
que no passen de moda i sempre es poden reinterpretar (des del respecte).

Els personatges pateixen un gir
que arrodoneix la història.
Veure la mare i la tata de Julieta fumant, la minyona amb
barba, patidora i
agobiada, és tota una declaració d’intencions.
Igual que els amics de Capulets i Montaguts interpretats per noies. Una picada d’ull als actors del segle XVI (tot eren homes) que ens actualitza, d’alguna manera, una tragèdia que es veu venir. “Després de tot”, diu Chornet, “Romeu i Julieta no s’han vist més que tres vegades i es
coneixen ben poc: i
moren d’amor!”. D’alguna manera,
cal amagar aquest anacronisme per traslladar l’obra a l’actualitat.

El dinamisme
del text queda llimat amb la música, les percussions i les cançons, temes de l’època
shakespeariana, i les coreografies, tan
senzillesi tan efectives com l’escenografia. Les lluites, les morts, les
persecucions, les bronques o els moments romàntics (n’hi ha d’haver i n’hi ha, per descomptat) se succeeixen amb balls intensos
(acaben destrossats, els intèrprets!), amb
motivadors jocs d’ombres i de llums, de
sorolls i de curses
que donen tot el ritme que cal per convertir la melositat de la trama en una impactant i contundent història. Una coreografia homenatge a West Side Story acaba de donar tota la coherència a l’actualització del clàssic. Des del respecte, insisteixo.