El 1938 la nordamericana Kathrine Kressmann va escriure “Adreça desconeguda”, una lúcida novel·la epistolar, la correspondència entre dos amics, socis d’una galeria d’art a San Francisco, que comença quan Martin torna a l’Alemanya natal i Max es queda a Amèrica, a càrrec del negoci.

Un gènere tan poc teatral com l’epistolar es torna un diàleg àgil a mans d’Eduard Fernàndez i Lluís Homar, que també dirigeix la peça.

L’amable catifa persa de saló es converteix, gradualment, en quadrilàter. A Alemanya, Martin primer observa amb certa desconfiança l’ascendent nacionalsocialisme, que l’acaba seduint. La transformació del que fou lleialtat incondicional va paral·lela a la mutació fins i tot física dels personatges, sense necessitat d’elements externs, només per la mestria de la interpretació.